Manuels (seule ou en collaboration avec un autre collègue):

                 - "Bonjour Paris" WSOY 1969

                 - "Voyage à Paris" WSOY 1977

                 -  Français à distance pour hommes d'affaires (Audactiv)

                 - "Clés du français" : Edita 1996

                 - "Savoir-vivre à la française" :Edita 1998

                 
                 -  Enseignement des langues en Finlande (OPH)

                 -  Examens oraux (OPH)

Articles de Presse, émissions de radio et de télévision: 

• Article sur "De l'utilité de maîtriser plusieurs langues vivantes",
  écrit   en coopération avec Riitta Piri (Cahiers du CIEP   2002)
  
• L' Educateur,
  
  
• l'Express,
  
  
• Revue de l'AMOPA (article de juillet 2005)
  
  
• Programme radio 27/12-04(Suisse)
  
  
• Participation au reportage de  télévision (FR3)
  
  
• Europe 1 (programme 10/9-2005 et du 1er avril 2006)
  
  
• Participation à "Tout autre chose" sur la Première de la RTBF (3 mars 2006)
  
  
• et autres interviews pour la presse canadienne et belge:
  •  Entrées libres . revue pédagogique belge ;
    
  • « Nouvelles CSQ » revue des professionnels de l’éducation du Québec ;
    
  • « Les cahiers du centre d’études Jacques Georgin : Le défi social
       bruxellois, un déficit de qualification : l’école en question » ;
    
    
•  En juin 2010 parution d'un article écrit collectivement dans le Français dans le
    Monde sur le succès de Kiekura page 1 et page 2
  
  
• Aide à la réalisation du reportage de la chaîne parlementaire de l'Assemblée Nationale (Détours d'Europe: Helsinki)
  
  
• Article réalisé lors de le dernière intervention au Québec pour le magazine pédagogique :  Savoir   paru en juin/juillet 2010.
  
  
• Participation à l'émission de TV5 Canada sur Les ports d'attache diffusé au Canada en juin 2010 et en 2011 sur TV5 Monde (site de 'lémission)

• Article paru dans le Café Pédagogique du 10 novembre 2010: Le collège unique finlandais: fini l'échec scolaire.

Editorial  de François Jarraud et article de Jeanne-Claire Umet.

Productions de matériel en français et mise à jour des sites:

http://www.expresse.fi/wp/fr

http://www.kiekura.fi

http://www.amopa.fi

                               

        retour au sommaire                                                                        suite