ETUSIVU
Uusi linkki
Syöttöohje

Ranska / Français (kaikki,ak,yk,lu)

Kuvallisia aihesanastoja (LanguageGuide) [audio]
Osoita hiirellä kuvia, sana ilmestyy tekstinä. Sivun sanat voi myös kuunnella listana. Kuvat motivoivia.

sanakirjat / les dictionnaires

Ranska-englanti-ranska sanakirja
20 000 sanaa

Ranska-englanti-ranska sanakirja
70 000 sanaa

Ranska-suomi sanakirja
1700 sanaa

Ranskankielinen sanakirja
Laaja yksikielinen sanakirja, josta voi hakea myös synonyymejä sekä verbin taivutusmuotoja.

Suomi-ranska sanakirja
1700 sanaa

Suomi-ranska-suomi
Selkeä, laaja sanakirja.

harjoitukset: kielioppi / exercices de grammaire

Accord - Exercices autocorrectifs
Selkeä sivusto, jossa hyviä harjoituksia. Tosin kielioppiharjoitukset ovat siellä täällä muiden tehtävien lomassa. Ohjeet ranskaksi.

Aller [paikallinen]
Harjoittele mennä-verbin taivutusta.

Amarres
Kielioppitehtävät täydentävät "Allez, allez, viens!" -kirjasarjaa, mutta sopivat myös sellaisenaan kieliopin harjoitteluun. Selkeä, monipuolinen. Ohjeet ranskaksi.

Avoir [paikallinen]
Harjoittele verbin taivutusta.

Etälukion ranska
Aineistoa ranskan kielen itsenäiseen opiskeluun. Yhteensä 7 kurssia. Tehtävien ohjeet suomeksi.

Exercices de Carmen Vera Pérez
Kolmen eri tason kielioppitehtäviä. Lisäksi esim. kuunneltavia lauluja, joihin liittyy rakenneharjoituksia. Ohjeet ranskaksi.

Exercices de français
Paljon mm. verbeihin ja pronomineihin liittyviä Hot Potatoes -tehtäviä. Ohjeet ranskaksi.

Faire [paikallinen]
Harjoittele tehdä-verbin taivutusta.

French Online Grammar Quiz
Selkeä paketti perusharjoituksia. Ohjeet ranskaksi ja englanniksi.

I-ryhmän verbit [paikallinen]
Taivuta I-ryhmän verbejä preesensissä.

I-ryhmän verbit -passé composé [paikallinen]
Taivuta I-ryhmän verbejä perfektissä.

Il est quelle heure? [paikallinen]
Yhdistä kellon kuvaan oikea aika.

Imagiers. Phonétique - Ecouter et cliquer [audio]
Kuuntele ja valitse kuulemasi sana listalta. Ohjeet ranskaksi.

Lähifutuuri [paikallinen]
Aukkoteksti ja viisi sanojen järjestämistehtävää.

Numerot 1-60 [paikallinen]
Kirjoita numerot ranskaksi.

Partitiivi [paikallinen]
Täydennä aukot partitiivisilla artikkeleilla.

Passé composé [paikallinen]
Kirjoita verbi oikeassa perfektimuodossa.

Phonétique [audio]
Harjoittele ääntämistä mallin perässä. Aakkoset, äänteet, sidonta ja kieliloruja (virelangues). Ohjeet ranskaksi. Ääni vaatii Flash Playerin.

Repsit -kielioppilinkkejä
Kielioppiaiheittain lajiteltuja linkkejä suoraan harjoituksiin. Selosteet ranskaksi.

Verbix
Sivusto taivuttaa verbin kuin verbin kaikissa muodoissa.

Virelangues
Verryttele ääntämistaitojasi "Cinq chiens chassent six chats." -tyylisillä lauseilla.

Ylen abitreenit
Kertausta yo-kirjoituksiin. 2 osiota rakenteiden harjoitteluun. Ohjeet ranskaksi.

Être [paikallinen]
Harjoittele olla-verbin taivutusta.

harjoitukset: sanasto / exercices de vocabulaire

C'est quel animal? [audio][paikallinen]
Kuuntele eläinääni ja päättele mikä eläin on kyseessä. Harjoitukseen voi myös liittää sanakirjan käytön opettelua, mikäli opettaja niin haluaa.

Cartoon - The Cartoon Factory – Interactive
Kirjoita sarjakuviin omat tekstit.

Cinéma [paikallinen]
Harjoittele elokuvasanastoa yhdistelytehtävien avulla. 4 sivua.

Eläimiä [paikallinen]
Tunnista kuvien eläimet.

Flash Cards - Kuva ja sana
Näet joukon kuvia. Mitä ne ovat ranskaksi? Katso hiirellä.
Paljon eri aihepiirejä.
Valikossa myös Straight Recall, jossa sanat kirjoitetaan.

French Steps - Tilanteita [audio]
Erilaisia tilanteita (vaateostokset, ruokailu jne).
Kuuntele kuvitettu pienoiskeskustelu ja
tee tilanteeseen liittyviä harjoituksia.
Ohjausteksti englantia.

Fruits et légumes [paikallinen]
Kirjoita kuvan hedelmän tai vihanneksen nimi ranskaksi. 16 kuvaa.

Huone - Ma chambre - Aide Olivier à installer sa chambre [audio]
Interaktiivinen peli. Sisusta huone ohjeiden mukaan.

Huonekalut [paikallinen]
Sanaristikko huonekalusanoista.

Imagiers [audio]
Monipuolinen sanastonharjoittelusivusto. Sisältää ääntä ja kuvia. Ohjeet ranskaksi.

Kotieläimet [paikallinen]
Tunnista maatilan eläin ja kirjoita sen nimi ranskaksi.

Koulu [paikallinen]
Harjoittele koulusanastoa. Kolme sivua, yhdistely- ja kirjoitustehtäviä.

Lemmikkieläimet [paikallinen]
Tunnista kuvan lemmikkieläin ja kirjoita sen nimi ranskaksi.

Littérature [paikallinen]
Harjoittele kirjallisuussanoja yhdistelytehtävien avulla. 4 sivua.

Ma France [audio]
BBC:n ranskan kielen sivu. Videoita, tehtäviä.

Ruumiinosat [paikallinen]
Opettele tuntemaan ruumiinosien nimiä ranskaksi. Yhdistelytehtävä, joka sisältää 3 sivua.

Sanasto - Flash Cards
Näet kuvia. Mitä sanat ovat ranskaksi? Katso hiirellä.
Paljon eri aihepiirejä.

Vaatteet [paikallinen]
Yhdistä vaatekuva ja -sana.

Viikonpäivät [paikallinen]
Opettele viikonpäiviä järjestämällä kirjaimet oikeaan järjestykseen.

Villieläimet [paikallinen]
Tunnista kuvan villieläin ja kirjoita sen nimi ranskaksi.

Vocabulaire illustré en français
Sanoja ja niihin liittyviä kuvia eri aiheista. Tehtävänä yhdistää kuvaan vastaava ranskankielinen sana. Selkeä sivusto, jota helppo käyttää. Ohjeet ranskaksi.

harjoitukset: sekalaiset / exercices divers

Beiget chinois
Fortune cookie. Mitä onnenkeksi kertoo sinulle tänään?

Better Listening [audio]
Pieniä kuuntelutehtäviä.

Destination Death - Interaktiivinen peli
Paikka: lentokenttä. On suunnistettava ja selviydyttävä kielitilanteista.
Virkailijan vuorosanat kirjoitettuna.
Lentokentän kyltit englanniksi.
Use your modern foreign language skills to save your sister from a fate worse than death!
You can choose to play at three language levels.

Ecrivons! [paikallinen]
Kirjoittamiskurssi lähinnä lukiolaisille.

France Aventures - Interaktiivinen seikkailupeli
Suunnattu A1/A2-ranskaan 6. luokan loppupuolella,
mutta myös muut voivat hyödyntää sitä.
Pelin tarkoituksena on tutustua Ranskaan ja sen kulttuuriin hauskalla ja innostavalla tavalla.
Pelissä keskitytään kaikkein keskeisimpiin asioihin:
ulkonäön kuvailu, kysymysten muodostaminen, kohteliaisuusmuodot, perusverbit, peruslauseiden muodostaminen ja ravintolassa asiointi.
Pelin voi pelata kokonaan ranskaksi, mutta ohjeet ja matkakohteiden kuvailun saa myös suomeksi.
Pelaamiseen tarvitaan kuulokkeet/kaiuttimet ja Flashin versio 6+.

French Topics (BBC) [audio]
Erilaisia kuullunymmärtämis-, lukemis- ja kirjoitustehtäviä.
Esimerkiksi:
Finding the way
School day
Travel and transport
The environment jne

I-Catcher. Kuuntelutehtäviä ja videoita eri aiheista. [video]
2-3 minuutin videoita ja niihin liittyviä tehtäviä. Videoihin saa tekstityksen näkyviin halutessaan. Ohjeet ranskaksi.

Kuutele pala palalta [audio][video][paikallinen]
- Uusi harjoitustyyppi selkeyttää tekstin rakennetta ja helpottaa ymmärrystehtävien ratkaisemista silloin, kun kieli on vielä vierasta. Harjoitusten tärkein ominaisuus on videoruudun alta löytyvä luettelo. Sen avulla kuuntelija palaa juuri siihen lauseeseen, jossa mahdollinen ymmärtämisongelma on.
- Kaikissa aihioissa on huomiota suuntaavia sisältökysymyksiä vastauksineen, apusanasto ja interaktiivisia lisäharjoituksia, joiden avulla aktivoidaan sanasto.

Linkkikokoelma
Harjoituksia ja testejä. Sivusto englanninkielinen.

Perunakellari: Ranska [paikallinen]
Perustason sanasto- ja kielioppiharjoituksia.

Qu'est-ce qu'ils font? [paikallinen]
Mistä harrastuksesta tai kotityöstä on kyse? Harjoittele faire-verbin käyttöä.

Quiz sur les personnalités
À quel groupe de personnalités appartiens-tu?

Slangi - Ils disent quoi - (UR) [audio]
Kuulet kymmen fraasia. Mitä sanotaan?
Vastausvaihtoehdot ruotsiksi. Opi kaksi kieltä yhtaikaa.

WebVerbix - Verbitaivuttaja
Valitse French.
WebVerbix is a free on-line verb conjugator.

conjugaison
Sivu taivuttaa ranskan verbit kaikissa aikamuodoissa.

taide / les arts

Cinéma - Trailereita [audio][video]
Trailerit elokuviin Ratatouille / Les Simpson / Harry Potter et l'ordre du Phénix / Shrek le troisième. Tietoa ja keskustelua muista uusista elokuvista.

Harry Potter Official Website [audio]
Upeasti toteutetut sivut myös ranskaksi.
Paina Entrer.

Musée d'Orsay
Orsayn viralliset sivut ranskaksi, espanjaksi tai englanniksi.

Musée du Louvre
Louvren viralliset sivut ranskaksi.

traditiot / les traditions

Joulu - Chants de Noël
35 joululaulun ranskankieliset sanat.

Joulu - L'atelier du Père Noël
Joulupukin ateljee. Pelejä, reseptejä, laulusanoja, adventtikalenteri.

Joulu - Le sapin de Noël
Joulukuusen historiaa.

Joulu - Les signets de Diane
Perinteisiä joulutarinoita, varsin kattava kokonaisuus joulusta.

Joulu - Les traditions de Noël : sapin, crèche, cadeaux, Père-Noël...
Ranskalaisen joulun perinteitä ja eri maiden joulutapoja. Joulureseptejä ja joulukortteja. Melko paljon tekstiä ja iloiset piirroskuvat. Mm. ristikoita.

ruokakulttuuri / la gastronomie

Kasvissanakirja
Panais, ciboulette?
Voit hakea kasvisten nimiä eri kielillä.

Les courses [video][paikallinen]
Faire les courses pour apprendre le nom des magasins, des produits et s'exercer naturellement avec le partitif.

Régions Gourmandes - Ruokamatka Ranskaan
Sivusto esittelee Ranskan eri maakuntien ruokaperinteitä. Kustakin maakunnasta tarjotaan resepti ainakin yhteen tyypilliseen ruokalajiin sekä kerrotaan alueen juustoista, jälkiruoista ja juomista. Reseptit on julkaistu sivuilla sekä suomeksi että ranskaksi. Sivut on tuotettu televisiossa esitetyn ranskan kielikurssin oheismateriaalina.

historia / l'histoire

Ranskan historia
Ranskan historia Kivikaudelta nykyaikaan suomeksi. Historian ja yhteiskuntaopin lehtori Tuomas Tikanojan monipuolinen sivusto.

Ranskan historiaa henkilöiden kautta [paikallinen]
Tiedätkö tämän Ranskan historiasta? Vastaa monivalintakysymyksiin. Suomenkielinen.

maantuntemus, turismi / la géographie, le tourisme

CybeVasion
Interaktiivisia karttoja. Kuvia. Kuvia ja tietoa hotelleista.

Eurooppa - EuropaGo! - Eurooppa-peli
Klikkaa kuvasta Eurooppa-pelejä.
Connais-tu le nom du célèbre fromage hollandais?
Sais-tu le nom de la race de moutons espagnole réputée pour sa laine et sa viande?
Combien d'exploitations agricoles compte l'UE?
Tu peux maintenant choisir parmi cinq séries de questions:
géographie, histoire, vie en Europe, agriculture et un quiz général combinant ces quatre thèmes.
Clique sur la console pour démarrer le jeu et amuse-toi avec le quiz sur l'Europe !

France-Voyage
Ranskan parhaat paikat pähkinänkuoressa.
Interaktiivisia karttoja, paljon kuvia, tietoa.

French Riviera - Panoraamakuvia Ranskasta
A photographic journey through all the hotspots on the French Riviera, from Menton to Saint Tropez.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

Maison de quartier
Virtuaalinen ranskalainen "monitoimitalo", jossa vierailemalla voi tutustua ranskan kieleen ja kulttuuriin linkkien avulla.

Mon voyage en France [paikallinen]
Sivuston tarkoituksena on oppilaiden kirjoitustaidon kehittäminen mielekkäällä tavalla, tässä tapauksessa kirjoittamalla päiväkirjaa kuvitteellisesta matkastaan Ranskaan.

Pariisi
Pariisitietoa suomeksi.

Paris
Pariisitietoa ranskaksi.

Paris - Château de Versailles - Panorama
8 panoraamaa.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

Paris - Eiffel Tower - Panorama
Voit katsella näkymiä Eiffeltornin tasanteelta kaikkiin suuntiin,
aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

Paris - Eiffel tower - Panorama
5 panoraamaa.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

Paris - Grand Palais - Panorama
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

Paris - Louvre - Panorama
2 panoraamaa.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

Paris - Modern Paris - Panorama
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.
8 panoraamaa.
The modern architecture and artwork of the ‘La Défense’ region of Paris.

Paris - Notre Dame - Panorama
3 panoraamaa.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

Paris - Panorama
20 panoraamaa.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

Paris - Sacré Coeur - Panorama
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä. Kolme panoraamaa.

Paris - Sacré-Coeur Basilica - Panomaara
2 panoraamaa.
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

Paris - Statue of Liberty - Panorama
Voit katsella näkymiä kaikkiin suuntiin, aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.
Kaksi panoraamaa.

Paris - Versailles - Panorama
Voit katsella näkymiä Versaillesissa kaikkiin suuntiin,
aivan kuin olisit paikan päällä. Ohjaa kuvaa hiirellä.

lehdet / les journaux et les magazines

Asterix - Le cite officiell Asterix
Asterix - Virallinen kotisivu.
Interaktiivista, kuvia, videotrailereita, tietoa.

Le Figaro
Ranskankielinen päivälehti.

Le Figaro étudiant
Nuorille suunnattu ranskalainen lehti.

Le Monde
Ranskankielinen päivälehti.

Newsticker [audio]
Wsoy:n tarjoama uutispaketti opiskelijoille. Ajankohtaisia uutisia päivittäin syyskuusta toukokuuhun. Kolme tasoa. Käytä hyödyksesi myös arkistoa ja kuuntelumahdollisuutta.

tietoa Suomesta ranskaksi / information sur la Finlande en français

Ranska.net
Ranskalaisten ja suomalaisten kohtaamispaikka verkossa. Asiaa Suomesta ja Ranskasta ranskan kielellä.

Ranskan Suomen suurlähetystö
Ajankohtaista tietoa Suomesta ja Ranskasta.

Sammakot.net
Suomalaisten ja ranskalaisten kohtaamispaikka netissä. Keskusteluja, haastatteluja, uutisia. Pääosin suomenkielinen.

muuta

Kortit - Ping-a-Pal - Tee animaatiokortti
Valitse tausta, sommittele korttiin animaatiokuvia ja kirjoita ranskankielinen teksti.
Voit tehdä korttiin useita sivuja.
Lähetä kortti.

Most Popular Names for Births in France 2004
Enzo ja Léa olivat suosituimmat nimet Ranskassa vuonna 2004.

Salainen ase - opi oppimaan [paikallinen]
Varoitus! Nämä sivut voivat johtaa parempiin arvosanoihin!
Lehtori Eeva Pajarin oppimateriaalia parempien opiskeluotteiden löytämisen tueksi.

TVT ranskan kielen opetuksessa

Hyviä TVT-käytänteitä - Formaatit - Kieltenopetus - Kaikki kielet [audio][video][paikallinen]
Miten tietoverkkoa voi käyttää kielten opetuksessa?
Ohjeistettuja opetuspaketteja, videoita tuntitilanteista, malleja oppilastöistä, tarvittavat linkit.

Hyviä TVT-käytänteitä opetukseen [paikallinen]
Kokemusperäistä tieto- ja viestintätekniikan käyttötietoa opettajilta opettajille.

opettajille

Kielikokeen määräykset ja ohjeet
Ylioppilastutkintolautakunnan ohjeet.

Kielitietoa
Monipuolista tietoa ja materiaalia ranskan kieleen liittyen: ammattinimikkeiden feminiinimuotoja, väreihin liittyviä sanontoja, sananlaskuja, pelien ohjeita jne.

La Vie culturelle
Opettajille tutkittavaksi. Sisältää myös linkkejä.

Ranskan linkkejä (Länkskafferiet)
Opettajille tutkittavaksi. 40 linkkisivua.

VOIE EXPRESSE - RANSKAN OPETUKSEN VIRTUAALIKOULU [audio][video][paikallinen]
Voie Expresse on vuonna 2004 aloitettu kansallinen virtuaalikouluhanke, jossa toimii ranskan opettajia eri puolilta Suomea. Virtuaalikoulua tukee Opetushallitus. Hankkeen tavoitteena on kehittää ranskan kielen opetusta suomalaiskouluissa ja edistää tieto- ja viestintätekniikan opetuskäyttöä. Uudet jäsenet ovat tervetulleita mukaan verkoston toimintaan. Tutustu Voie Expresseen ja liity joukkoon!

Wikipedia - vapaa tietosanakirja
Ranskankielinen Wikipedia. Apua tiedon hakuun netistä.

Yle Klaffi: Ranska [video]
Videoleikkeitä opetuksen avuksi.